´º½º > ±¹Á¦ÀϹÝ
BBC ¡°¿©¼ºÈ£¸£¸ó¿ä¹ýÀÌ À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý·ü ³ô¿©¡±
¿Á½ºÆÛµå ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀ, ¡°±âÁ¸¿¡ ¾Ë·ÁÁø ¾Ï ¹ß»ý·ü º¸´Ù 2¹è ³ô´Ù¡±
¹Ú¼±¿Á ±âÀÚ ±âÀÚÆäÀÌÁö + ÀÔ·Â 2019-09-03 00:03:18
¡ãBBC´Â Áö³­´Þ 30ÀÏ °»³â±â ¿©¼ºµéÀÌ ¿­¼ºÈ«Á¶(hot flushes) µî Æó°æ±âÁõÈıºÀ» °³¼±ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î º¹¿ëÇÏ´Â ¿©¼ºÈ£¸£¸óÁ¦·Î ÀÎÇÑ À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ ±âÁ¸¿¡ ¾Ë·ÁÁø °Íº¸´Ù 2¹è ´õ ³ô´Ù´Â ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀÀÇ ¿¬±¸°á°ú¸¦ º¸µµÇß´Ù. [»çÁø=BBC ĸó]
 
°»³â±â ¿©¼ºÀÇ Æó°æ¿¡ µ¿¹ÝµÇ´Â Á¦ Áõ»ó ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇÑ Æó°æÈ£¸£¸ó¿ä¹ý(Menopausal Hormone Therapy:MHT)ÀÌ Ä¡·á¸¦ Áß´ÜÇÑ ÈÄ¿¡µµ 10³â ÀÌ»ó À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý·üÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù´Â º¸°í¼­°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.
 
BBC´Â Áö³­´Þ 30ÀÏ ¿µ±¹ ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀÀÌ MHT °ü·Ã ¿¬±¸ °á°ú À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ ±âÁ¸¿¡ ¾Ë·ÁÁø °Íº¸´Ù 2¹è ³ô´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÇô³Â´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
 
¿Á½ºÆÛµå ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀÀº 1990³â´ë ÀÌÈÄ ¼­¹æ ±¹°¡¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ À¯¹æ¾Ï Áß 1¹é¸¸°ÇÀÌ °»³â±â ¿©¼ºÀÇ È£¸£¸óÄ¡·á¹ýÀÌ ¿øÀÎÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù. °ü·Ã ±â°ü¿¡¼­´Â ¿©¼ºÈ£¸£¸óÁ¦¸¦ °¡´ÉÇÑ ÃִܱⰣ º¹¿ëÇϵµ·Ï ±ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¸¹Àº 50¡¤60´ë ¿©¼ºµéÀÌ Æó°æ±â¿¡ ¿©¼ºÈ£¸£¸ó ºÐºñ°¡ ±Þ°ÝÈ÷ °¨¼ÒÇϸ鼭 ¿©·¯ °¡Áö °»³â±â ½ÅüÀû º¯È­·Î ±«·Î¿òÀ» È£¼ÒÇÑ´Ù. Æó°æ±â¸¦ ¸Â´Â ¿©¼ºÀÇ Æò±Õ¿¬·ÉÀº 51¼¼·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡´Â ¿¡½ºÆ®·Î°Õ°ú ÇÁ·Î°Ô½ºÅ×·Ð °°Àº ¿©¼ºÈ£¸£¸óÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ÁÙ¾îµé°í ±×¿¡ µû¶ó ÇǺÎ, µÎ³ú, »À µî ¸ö Àüü°¡ ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
 
°¡Àå ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â Áõ»óÀº ¾ó±¼ÀÌ ºÓ¾îÁö°í ¸ö¿¡ ºÒÄèÇÑ ¿­°¨ÀÌ ´À²¸Áö´Â ¿­¼ºÈ«Á¶´Ù. À̹ۿ¡µµ ÀáÀ» Àڸ鼭 ¶¡À» ¸¹ÀÌ È긮°Å³ª °¨Á¤ÀÇ ±âº¹ÀÌ Ä¿Áö°í ¼º¿åÀÌ °¨ÅðÇÏ´Â µîÀÇ Áõ¼¼¸¦ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù.
 
MHT´Â ÀÌ·± °»³â±â Áõ»óÀ» ¿ÏÈ­½Ãų ¸ñÀûÀ¸·Î ½Åü¿¡¼­ °¨¼ÒÇÑ ¿©¼ºÈ£¸£¸óÀ» ´ëüÇÒ È£¸£¸óÁ¦¸¦ º¹¿ëÇÏ´Â Ä¡·á¹ýÀÌ´Ù. ÈçÈ÷ È£¸£¸ó´ëü¿ä¹ý(HRT)À̶ó°í ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù.
 
MHT¿¡ ¾²À̴ ȣ¸£¸óÁ¦´Â ¾Ë¾àÀ̳ª °Ö, ȤÀº ¸ö¿¡ ºÙÀÌ´Â ÆÐÄ¡ µîÀÇ ÇüÅ·Π³ª¿Â´Ù. BBC´Â ¸ðµç ¾à¿¡´Â ºÎÀÛ¿ëÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀε¥, ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
 
¿Á½ºÆÛµå ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀ¿¡ µû¸£¸é È£¸£¸óÁ¦¸¦ º¹¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº ¿©¼º 100¸í Áß 6¸íÀÌ 50¼¼~69¼¼ »çÀÌ¿¡ À¯¹æ¾Ï ¹ß»ýÀ» °æÇèÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 5³â µ¿¾È ¸ÅÀÏ ¿©¼ºÈ£¸£¸óÁ¦¸¦ º¹¿ëÇÑ´Ù¸é ¾Ï ¹ß»ý °¡´É¼ºÀº 6¸í¿¡¼­ 8¸íÀ¸·Î ³ô¾ÆÁø´Ù. Áï ¿©¼º 50¸í Áß ÇÑ¸í ²Ã·Î È£¸£¸óÁ¦ º¹¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ À¯¹æ¾ÏÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
¿¬±¸ÆÀÀº ¶Ç È£¸£¸ó º¹¿ë Áֱ⿡ µû¶ó ¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù´Â °Íµµ ¹àÇô³Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿¡½ºÆ®·Î°ÕÀ» ¸ÅÀÏ º¹¿ëÇÏ°í ÇÁ·Î°Ô½ºÅ×·ÐÀº º¸¸§¿¡ Çѹø ²Ã·Î º¹¿ëÇÑ °æ¿ì¿¡´Â À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ 70¸í Áß 1¸í ºñÀ²·Î ´õ Áõ°¡ÇÑ´Ù. ¿¡½ºÆ®·Î°Õ¸¸ º¹¿ëÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¿©¼º 200¸í Áß 1¸í ºñÀ²·Î À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ ´õ ³ô¾ÆÁø´Ù.
 
ÇÏÁö¸¸ ¿¡½ºÆ®·Î°Õ¸¸ º¹¿ëÇÑ °æ¿ì ÀÚ±Ã¾Ï ¹ß»ý À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÏ¸ç µû¶ó¼­ ÀÌ ¿ä¹ýÀº Åë»ó ÀÚ±ÃÀýÁ¦¼úÀ» ¹ÞÀº ¿©¼º¿¡°Ô »ç¿ëµÈ´Ù.
 
»ç½Ç MHT°¡ À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ È£¸£¸óÁ¦ º¹¿ë¿¡ °üÇؼ­´Â Àǻ簡 ó¹æÀ» ³»¸®±â Àü¿¡ ¾àÈ¿¿Í Ȥ½Ã¶óµµ °¨¼öÇؾßÇÒ À§Ç輺¿¡ ´ëÇØ È¯ÀÚ¿¡°Ô ÃæºÐÈ÷ ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù.
 
À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¿¬±¸°¡ »õ·Ó°Ô ¹àÈù ³»¿ëÀº MHT·Î ÀÎÇÑ À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý Áõ°¡ À§ÇèÀÌ 10³â ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡°ú ±×·Î ÀÎÇÑ ¿µÇâÀ̶ó°í BBC´Â º¸µµÇß´Ù.
 
¹ß·¹¸® ¹ö·² ¿Á½ºÆÛµå ±³¼ö´Â ¡°È£¸£¸óÁ¦ »ç¿ëÀ» Áß´ÜÇÑ ÈÄ¿¡µµ ¾Ï ¹ß»ý À§ÇèÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖÀ¸¹Ç·Î MHT °ü·Ã ¾Ï ¹ß»ý ¼öÄ¡°¡ ±âÁ¸¿¡ ¹àÇôÁø °Íº¸´Ù µÎ ¹è Áõ°¡Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¹ö·² ±³¼ö´Â ÀÌ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ MHT ¿ä¹ýÀÌ ¿¬·É´ë¿Í »ó°ü¾øÀÌ À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý·üÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
 
¹ö·² ±³¼ö´Â ¡°50¼¼ ÀÌÀü¿¡ (MHT¸¦) ½ÃÀÛÇϸé (¾Ï ¹ß»ý) À§ÇèÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥, ÀÌ´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¸é¼­ ÀÌ·± ±Ù°Å ¾ø´Â À̾߱Ⱑ ¸¹Àº »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ÆÛÁ®ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
 
±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¼¼°èÀû ÀÇÇÐÀú³Î ¡®¶õ¼Â¡¯¿¡ ½Ç¸° À̹ø ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é °ÅÀÇ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ MHT(¾Ë¾à, °Ö, ÆÐÄ¡ µî)´Â À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý·üÀ» Áõ°¡½ÃŲ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¬±¸´Â Á¾·ù¿¡ µû¶ó ¹ß»ý·ü¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ¹àÇû´Ù.
 
¿¹¸¦ µé¾î Á÷Á¢ Ç÷°üÀ» ÅëÇØ ¸öÀ» ¼øȯÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ Å©¸²À̳ª Áú ÁÂ¾à ¹æ½ÄÀº ¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·´Ù. Áï °»³â±â Áõ»ó ¿ÏÈ­ È¿°ú°¡ ±¤¹üÀ§ ÇÒ¼ö·Ï À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý·üµµ ³ô¾ÆÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
È£¸£¸óÁ¦ º¹¿ëÀº ȯÀÚ¿¡°Ô È¿°ú¿Í ¾Ï ¹ß»ý À§Ç輺 »çÀÌ¿¡¼­ Àú¿ïÁúÇÏ´Â °úÁ¤À» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. BBC´Â À̹ø ¿¬±¸°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¼³¸íÇϸ鼭 ÀÌ¿¡ °üÇÑ Àü¹®°¡ÀÇ °ßÇظ¦ µ¡ºÙ¿´´Ù.
 
¡®À¯¹æ¾ÏÄɾî¿Í À¯¹æ¾Ï³ª¿ì¡¯ÀÇ µ¨¸®¾² ¸ð°Ç ´ëÇ¥´Â ¡°À¯¹æ¾Ï ¹ß»ý °¡´É¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§Çؼ­´Â È£¸£¸óÁ¦¸¦ ÃÖ¼Ò ¿ë·®À¸·Î ÃÖ´Ü ±â°£ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ÃßõÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
 
 
[¹Ú¼±¿Á ±âÀÚ / ÆÇ´ÜÀÌ ±íÀº ½Å¹® ¨Ï½ºÄ«À̵¥Àϸ®]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽóª¿ä?
ÃßõÇØ¿ä
0
ÁÁ¾Æ¿ä
4
°¨µ¿ÀÌ¿¡¿ä
0
È­³ª¿ä
0
½½ÆÛ¿ä
0
¿À´ÃÀÚ ½ºÄ«À̵¥Àϸ®
ÁÖ¿ä ¼½¼Ç ±â»ç















ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã Áß±¸ »õ¹®¾È·Î 26 û¾çºôµù 7Ãþ | ÀüÈ­ : 02-522-6595~6 | Æѽº : 02-522-6597
ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï½Ã ¾Æ01703, µî·ÏÀÏ : 2011³â 7¿ù 18ÀÏ, ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: Á¶Á¤Áø, ÆíÁý±¹Àå: °íµ¿¼®
copyright¨Ï2011, All rights reserved. Contact : skyedaily@skyedaily.com | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú¼±¿Á