서울 10º
습도 90%
춘천 8º
습도 95%
목포 11º
습도 90%
와 우라질', '칼럼으로 욕에 관해 쓴다는 것은 조금 부담스럽다. 누구도 입에 ...'))
칼럼에 욕에 관한 것을 쓰는 건 조금 부담스럽다. 누구도 입에 담고 싶지 않은 것이기 때문이다. 과거에는 욕이 주로 형벌에 관련된 것이 많았다. “육시를 할 놈” “오라를 받을 놈(요즘은 우라질 놈)” “주리를 틀 놈” 등으로 감옥에 가서 능욕을 당하는 일을 욕으로 삼았는데, 요즘은 보통 성기와 관련된 것으로 바뀌고 있다.
육시(戮屍)를 당한다면 정말로 치욕적인 일이 아닐 수 없다. 육시란 죽은 시체의 목을 베는 것을 말한다. 부관참시(剖棺斬屍)와 같은 의미로 볼 수 있다. ‘우라질’은 사전에 ‘고약하고 나쁜’이라고 나와 있지만 사실은 ‘죄를 지어서 오라줄에 묶여 갈’ 놈이라는 뜻으로 죄인을 의미하는 말이다. 욕이라는 것은 바로 그 시대의 문화와 깊은 관련이 있다.
이런 형벌과 관련된 욕이 ‘개×끼’ 등 동물과 관련된 것으로 변하더니 이제는 성적인 것으로 자꾸 다가가기 시작했다. ‘니기미(느그 어미)’ ‘C8’ 등등이 바로 그와 같은 인식의 변화를 보여 주는 것이다. 유치하게 변하고 있다는 말이다. 우리 학교 한국어말하기대회에 참가했던 산업연수생은 이렇게 말했다. “저는요, C8이 발어사인 줄 알았어요. 우리 사장님은 항상 그것으로 시작하거든요.” 슬픈 현실이다.
중부대 한국어학과 교수·한국어문학회 회장
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
연재기획 ‘반대세의 비밀’ 
연재소설 ‘최초의 당신’
기사제보 
