
½ºÀ§½º ÃÖ´ë ÀºÇàÀÎ UBS°¡ ½Ç¸®Äܹ븮ÀºÇà(SVB) ÆÄ»ê ¿©ÆÄ·Î À§±â¼³¿¡ È۽ο´´ø Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º(CS) ÀºÇàÀ» ¾à 32¾ï ´Þ·¯(¾à 4Á¶1000¾ï ¿ø)¿¡ ÀμöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ½ºÀ§½º Á¤ºÎ¿Í µÎ ÀºÇà °£ÀÇ ±ä±Þ ȸ´ã ÈÄ¿¡ ³ª¿Â À̹ø ¹ßÇ¥·Î ¼¼°è ±ÝÀ¶ ½ÃÀå¿¡ ¡®ºí·¢¸Õµ¥ÀÌ¡¯ »çÅ ¿ì·Á¸¦ Á¾½Ä½ÃÄ×´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.
20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) BBC¡¤·ÎÀÌÅÍ µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é ½ºÀ§½º Á¤ºÎ¿Í ½ºÀ§½º ±¹¸³ ÀºÇà(SNB)Àº 19ÀÏ ¿ÀÈÄ º£¸¥¿¡¼ ¿¸° ±âÀÚ È¸°ß¿¡¼ À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
À̹ø °Å·¡´Â ½ºÀ§½º ±ÝÀ¶ ´ç±¹ÀÌ º¸ÁõÇÏ´Â ÇüÅ·ΠÀÌ·ïÁ³´Ù. ½ºÀ§½º Á¤ºÎ´Â UBSÀÇ À§ÇèÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ 96¾ï ´Þ·¯ »ó´çÀÇ ÀáÀçÀû ¼Õ½Ç¿¡ ´ëÇÑ º¸ÁõÀ» Á¦°øÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ SNB´Â ÃÖ´ë 1100¾ï ´Þ·¯ÀÇ À¯µ¿¼º Áö¿øÀ» Á¦°øÇß´Ù.
À̹ø °Å·¡¿¡ ´ëÇÑ ÅõÇ¥±ÇÀ» ¹ÚÅ»´çÇÑ CS ÁÖÁÖµéÀº 22.48ÁÖ´ç UBS ÁÖ½Ä 1ÁÖ¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¸ç ÀºÇàÀÇ °¡Ä¡´Â 31¾ï5000¸¸ ´Þ·¯·Î Ã¥Á¤µÆ´Ù. ¾Õ¼ 17ÀÏ ¿µ¾÷ ¸¶°¨ ½ÃÁ¡¿¡ CSÀÇ ½Ã°¡ ÃѾ×Àº ¾à 80¾ï ´Þ·¯(¾à 10Á¶5000¾ï ¿ø)¿´´Ù.
SNB´Â À̹ø °Å·¡°¡ ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀÇ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇÏ°í °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ À§ÇèÀ» °ü¸®ÇÏ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. SNB´Â ¼º¸í¼¸¦ ÅëÇØ ¡°¿¹¿ÜÀûÀÎ »óȲ¿¡¼ ±ÝÀ¶ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í ½ºÀ§½º °æÁ¦¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
Äݸ§ ÄÌ·¯Çã UBS ȸÀåÀº ¡°CS´Â ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÑ ÀÚ»êÀ¸·Î À̹ø Àμö´Â UBS ÁÖÁֵ鿡°Ô ¸Å·ÂÀûÀÏ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°UBS°¡ CSÀÇ ÅõÀÚ ÀºÇà ºÎºÐÀ» ¿î¿µÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ¾î ¡°ÀÏÀÚ¸®¿¡ ´ëÇØ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾÁö ¸»Çϱ⿡´Â ³Ê¹« À̸£´Ù¡±¸é¼ ¡°ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ½ÅÁßÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ ±â°üµéÀº À̹ø °áÁ¤ÀÌ ±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤¼º¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ÀÏÁ¦È÷ ȯ¿µÀÇ ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.
Àç´Ö ¿»·± ¹Ì±¹ À繫Àå°ü°ú Á¦·Ò ÆÄ¿ù ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(fed¡¤¿¬ÁØ) ÀÇÀåÀº ¡°½ºÀ§½º ´ç±¹ÀÇ ¹ßÇ¥°¡ ±ÝÀ¶ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°¹Ì±¹ ÀºÇà ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀÚº» ¹× À¯µ¿¼ºÀº °ÇÏ°í ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀº ź·ÂÀû¡±À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå À¯·´ Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â ½ºÀ§½º ´ç±¹ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ȯ¿µÇÑ´Ù¸é¼ ¡°½ºÀ§½º ´ç±¹ÀÌ Áú¼ÀÖ´Â ½ÃÀå »óȲÀ» ȸº¹Çϰí ÀçÁ¤Àû ¾ÈÁ¤¼ºÀ» º¸ÀåÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°À¯·Î±Ç ÀºÇà ºÎ¹®Àº °·ÂÇÑ ÀÚº» ¹× À¯µ¿¼ºÀ¸·Î ź·ÂÀû¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿µ¶õÀºÇà(BOE)Àº ¡°¿ì¸®´Â »ó´ë¹æµé°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇØ ¿ÔÀ¸¸ç ±×µéÀÇ ÀÌÇàÀ» °è¼ÓÇØ¼ Áö¿øÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¿µ±¹ ÀºÇà ½Ã½ºÅÛÀº ÀÚ±ÝÀÌ Ç³ºÎÇÏ¸ç ¾ÈÀüÇÏ°í °ÇÀüÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿µ±¹ À繫ºÎµµ ÇÕº´À» ȯ¿µÇÏ¸é¼ ¡°¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ±ÝÀ¶°¨µ¶Ã»(FCA) ¹× ¿µ¶õÀºÇà°ú °è¼Ó Çù·ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ½ºÀ§½º ±ÝÀ¶ ´ç±¹Àº ¸í¸ñ °¡Ä¡°¡ 170¾ï ´Þ·¯ÀÎ CSÀÇ Ã¤±ÇÀÎ »ó°¢Çü Á¶°ÇºÎ ÀÚº»Áõ±Ç(AT1)À» 0¿øÀ¸·Î »ó°¢ÇÑ´Ù°í °áÁ¤Çß´Ù. CS ä±Ç º¸À¯ÀÚ ÀϺδ ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. CS ä±ÇÀº ÁÖ·Î ÇÁ¶û½º³ª µ¶ÀÏ µîÁöÀÇ ±â°üµéÀÌ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.
2008³â ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ µµÀÔµÈ AT1Àº ÀºÇàÀÇ ÀÚº» ºñÀ²ÀÌ Á¤ÇØÁø ¼öÁغ¸´Ù ¶³¾îÁö¸é ä±Ç º¸À¯ÀÚ¿¡°Ô ¼Õ½ÇÀ» Áְųª ÁÖ½ÄÀ¸·Î ÀüȯÇϵµ·Ï ÇØ Ãæ°ÝÀ» Èí¼öÇϱâ À§ÇØ µµÀԵƴÙ.
167³â ¿ª»ç¸¦ °¡Áø CS´Â ½ºÀ§½º¿¡¼ µÎ ¹øÂ°·Î Å« ÀºÇàÀ¸·Î ¼¼°è 9´ë ÅõÀÚÀºÇà(IB)ÀÌÀÚ ¼¼°è 30´ë ÀºÇà Áß Çϳª·Î ²ÅÈù´Ù.