’는 사이먼과 가펑클(Simon and Garfunkel)이 부른 팝송으로 1965년 빌보드...'))
‘Hello darkness my old friend’로 시작되는 ‘침묵의 소리(The Sound of Silence)’는 사이먼과 가펑클(Simon and Garfunkel)이 부른 팝송으로 1965년 빌보드차트 1위에 올랐다. 이 노래가 아스라이 떠오르던 2010년 대학원에서 ‘침묵’도 언어학에서는 ‘소리’ 영역에서 다룬다는 기묘한(?) 답변을 어느 교수에게서 들었다.
그런데 우리말에서 소리와 함께 적으면 매우 곤란한 단어가 여럿 있다. ‘발자국’처럼 ‘소리’의 의미가 없는 단어와 함께 쓰거나 ‘인기척’ ‘신음’ ‘함성’ ‘아우성’처럼 이미 ‘소리’의 의미가 포함된 단어에 소리를 덧쓰는 경우를 예로 들 수 있다.
발자국은 소리와 상관없는 단어이기에 ‘발자국 소리’는 ‘발소리’ 또는 ‘발짝 소리’로 고쳐 써야 한다. ‘인기척’은 소리가 포함된 단어라 ‘인기척 소리’로 쓸 이유가 없다. ‘신음 소리’ ‘함성 소리’ ‘아우성 소리’도 겹말이므로 ‘신음’ ‘함성’ ‘아우성’으로만 써야 한다.
한국어문교열연구원 원장
[관련 기사]
- 주요 상장사 배당 15.3% 증가… 1위는 삼성전자
2026-02-24
- 성장 택한 코웨이 vs 환원 압박 얼라인… 주총 앞 긴장 고조
2026-02-12
- 위기일수록 오뚝이 DNA… 넷마블 방준혁 자수성가 신화
2025-12-23
- 이재용 회장 주식 재산 증가 1위… 1.4조 늘어 13조
2023-07-04
- 그룹 총수 주식재산, 반년 새 1.4조 원↑… 19명 웃고 14명 울어
2023-07-04
- 권영식, 신작 국내 9종·中 5종 출시 “적자 떨쳐라”
2023-06-11
[관련 기사]
- 백종원, 요새 뭐하나 했더니… ‘상주곶감축제’ 빼꼼
2026-01-28
- 백종원 “국감 불출석, 글로벌 협약 일정 때문”… 해외서 K-푸드 행보
2025-10-29
- 쿠팡·무신사·홈플러스 등 국감 줄소환… 플랫폼 수수료·노동 문제 ‘도마 위’
2025-10-12
- 더본코리아, 상장 후 최저가 추락… 실적 악화·이미지 타격에 삼중고
2025-08-25
- 더본코리아, 가맹점주 ‘월세 카드 결제 서비스’ 도입
2025-07-29
[관련 기사]
- 홍명보호 이라크 3-2 꺾고 5부능선 넘었다… 북중미 직행 청신호
2024-10-16
- ‘홍명보호’ 96위 팔레스타인에 충격의 무승부 … 경기장 팬들 야유
2024-09-06
- 외국인만 약 100명 가량 살핀 축구협회… 결국 돌고돌아 홍명보
2024-07-07
- [박병헌의 스포츠 세상] 국민도 함께한 한국 축구의 애환
2024-05-23
[관련 기사]
- 2PM 우영, 5·6월 日 4곳 대도시 단독공연 노래·춤 팡팡
2023-05-18
- ‘대세 배우’된 2PM 준호, 이번엔 로코킹 도전
2022-08-04
- ‘군백기’마친 준호… 2PM 완전체 컴백과 배우 복귀에도 재시동
2021-04-06
[관련 기사]
- 오익근 대신증권 대표 3연임 성공… 2년 더 이끈다
2024-03-21
- 회장보다 연봉 2배 높은 과장…다올투증 윤태호 과장 42억 원 수령
2024-03-17
- 이어룡 ‘국내 10번째’ 종합금융투자사에 도전장
2023-09-25
- 금감원 ‘디스커버리 펀드’ 9월 전면 재검사 착수
2023-08-27
- 젊어지는 재계… 1970년대생 ‘회장·부회장’ 60명 넘어
2023-08-23
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요2
좋아요1
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
