)
필자가 근무하는 학과에는 외국인이 참 많다. 한 과(석·박사 과정)에 270여 명이 재학하고 있는 학교도 많지 않을 것이다. 수염 기른 제자들이 많아서 필자가 수염을 기르다가 깎으면 바로 외국 여학생들이 수염 기르라고 난리가 난다. 그것이 더 멋있다고 하는데, 믿거나 말거나.
이 친구들은 자국에 갈 때 항상 들어간다고 표현한다. 그렇게 가르쳤기 때문이다. 그런데 한국인 중에 가끔 외국 가는 사람이 “다음 달에 미국 들어가야 해”라고 하는 사람이 있다. 그래서 “자네 국적이 어디인가?” 하고 물으면 “당연히 대한민국이지”라고 답한다. 대한민국 사람이 미국에 가는데, 왜 들어간다고 하는 것인지 알 수가 없다.
국적이 미국이면 좀 다르겠지만, 한국인이면 나간다고 하는 것이 맞다. 예전에 마중과 배웅에 관해 구별을 못하는 사람이 있다고 했는데, 이것과 비슷한 사례다. 마중은 들어오는 사람을 맞이하러 가는 것이고, 배웅은 나가는 사람에게 작별 인사하러 가는 것이다.
중부대 한국어학과 명예교수·한국어문학회 회장
[관련 기사]
- 군포시 초막골 생태공원 ‘맹꽁이 에코셔틀’ 확대 운영
2026-03-05
- 애국시민단체 ‘오.이.박.사’ 제200회 집회 기념 세미나 성료
2024-11-03
[관련 기사]
- BBQ, 스페인에 헤드쿼터 설립… 유럽시장 공략 강화
2025-12-08
- 2025년 경력직 공채… BBQ, 해외 시장 겨냥 인재 확보
2025-09-08
- BBQ, 콜롬비아 진출… 아메리카 전역 K-푸드 벨트 구축
2025-08-26
- 윤홍근 BBQ 회장, 김상옥의사기념사업회 13대 회장 취임
2025-03-06
[관련 기사]
- 2PM 우영, 5·6월 日 4곳 대도시 단독공연 노래·춤 팡팡
2023-05-18
- ‘대세 배우’된 2PM 준호, 이번엔 로코킹 도전
2022-08-04
- ‘군백기’마친 준호… 2PM 완전체 컴백과 배우 복귀에도 재시동
2021-04-06
[관련 기사]
- 최태원 이혼 소송 파기환송… 노태우 비자금 인정 안 했다
2025-10-16
- 최태원 회장 “차별화된 AI 경쟁력 만들어야”
2025-08-21
- SK그룹 “경영의 본질로 돌아가 신뢰 회복”
2025-06-15
- 최태원 “곧 다가올 AI 대확장 기회”
2024-11-03
[관련 기사]
- 오익근 대신증권 대표 3연임 성공… 2년 더 이끈다
2024-03-21
- 회장보다 연봉 2배 높은 과장…다올투증 윤태호 과장 42억 원 수령
2024-03-17
- 이어룡 ‘국내 10번째’ 종합금융투자사에 도전장
2023-09-25
- 금감원 ‘디스커버리 펀드’ 9월 전면 재검사 착수
2023-08-27
- 젊어지는 재계… 1970년대생 ‘회장·부회장’ 60명 넘어
2023-08-23
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
