)
필자는 고뿔에 잘 걸리지 않는다. 어린 시절부터 냉수욕을 즐겨서 그런 것으로 생각한다. 아내가 코로나19로 한 달을 앓아누워 있었지만, 필자는 곁에서 용감하게 버텼다. 잠깐 동안 가래가 생긴 것 빼고는 크게 앓지 않았다. ‘감기’를 일상적으로 고뿔이라고 한다.
조선 시대에는 ‘곳불’이라고 했다. ‘고(코鼻)+ㅅ+불(화火)’의 형태로 이루어진 단어다. 즉 ‘코의 불’이라는 말로 ‘코에서 나는 불’ 혹은 ‘코에서 불이 나다’라는 말이 어원이다.
감기에 걸리면 코에서 불이 나는 것처럼 화끈한 바람이 나온다. 이런 상황을 표현한 말이다. ‘고불>곳불>고뿔’로 변화하여 지금의 형태가 되었다.
‘남의 염병이 나의 고뿔만 못하다’는 속담이 있다. “나의 발등의 불이 다급한 것이다(박종홍 ‘새날의 지성’)”와 같이 쓰기도 하고 “감기 고뿔도 남은 안 준다” “남의 죽음이 내 고뿔만 못하다”는 말도 있다.
요즘은 ‘고뿔’이라는 단어보다는 ‘감기(感氣)’라는 말이 많이 쓴다. ‘고뿔앓이’라고 해도 좋은데…. 허허.
중부대 한국어학과 명예교수·한국어문학회 회장
[관련 기사]
- 정우성 첫 장편 영화 연출작 ‘보호자’ 15일 개봉
2023-08-13
- 이정재·정우성 회사 ‘1050억’에 팔렸다…컴투스가 인수
2021-12-23
- [특징주] 버킷스튜디오, ‘오징어게임’ 관련주 부각에 급등
2021-09-24
- 드라마 ‘날아라 개천용’ 이정재 아닌 정우성이 합류
2020-12-21
- 판타지오 떠난 염정아, 정우성과 한식구 된다
2017-02-14
[관련 기사]
- 마포구, 구정 성과 점검·중장기 비전 제시
2026-01-08
- [스카이 View] 도시숲의 가치
2025-09-23
- “서해의 55 영웅들, 3개의 빛 기둥 되어 서울 하늘 빛 내”
2025-03-27
- 오세훈 “결단 시점 올 것”… 차기 대권 도전 시사
2024-12-26
- 정부 “그린벨트 해제·3기 신도시 등으로 21만 호 추가 공급”
2024-08-08
- 한국인터넷신문협회 ‘2024 인터넷신문의 날’ 기념식 개최
2024-07-25
[관련 기사]
[관련 기사]
[관련 기사]
- 이찬진, 증권사 CEO에 “금융소비자 중심의 DNA 이식해야”
2026-02-10
- 삼성증권 영업이익 1조 눈앞… WM·연금 전략 통했다
2024-11-26
- 전영묵 신임 대표, 삼성생명 구원투수 등판
2020-01-22
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
