라는 ...'))
처음 한국어에 띄어쓰기를 도입한 것은 존 로스(1842 ~1915)라는 영국 선교사였다. 그는 한국어 교재 ‘조선어 첫걸음(Corean Primer)’을 1877년에 만들었다. 그는 선교사들이 한글을 쉽게 배울 수 있도록 한글 아래 영문으로 발음을 표기하고 각 단어마다 밑에 영어로 의미를 표기하는 방식으로 책을 만들었다. 영어의 띄어쓰기를 바탕으로 자연스럽게 한글도 띄어 쓰도록 한 것인데, 이것이 최초의 한국어 띄어쓰기 교본이다.
이후부터 한국어에는 띄어쓰기라는 것이 생겼는데, 규정이 엄청 어렵다. 특히 조사와 관련된 것이 제일 어렵다. ‘사과는커녕’은 ‘사과는∨커녕’으로 띄어 쓰는 일이 많지만 ‘는커녕’이 하나의 조사이므로 붙여 써야 한다. ‘“알았구나.”라고’의 ‘라고’는 인용을 나타내는 조사이다. 그러므로 앞말에 붙여 써야 한다. ‘라고’와 비슷한 ‘하고’는 조사가 아닌 용언의 활용형이므로 앞말과 띄어 써야 한다. 예문을 보자.
ㄱ. 할아버지께서는 “알았구나.”라고 말씀하셨습니다.
ㄴ. 할아버지께서는 “알았구나.”∨하고 말씀하셨습니다.
이와 같이 ‘~라고’는 앞말에 붙여 쓰고, ‘~하고’는 띄어 써야 한다. “너뿐만 아니라”와 같은 것도 ‘뿐만’이 조사이므로 이것만 앞말에 붙여 쓰면 된다.
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
