Update : 2026-11-17 20:50
뉴스 > 연재기획
최태호의 맛있는 우리말 [388] ‘피로회복제’가 무슨 말이유?
최태호 필진페이지 + 입력 2025-01-20 06:20:22
 
▲ 최태호 중부대 한국어학과 명예교수·한국어문학회 회장
우리나라 사람들이 모두 알고 있는 피로회복제가 있다. 광고도 엄청나게 해서 초등학생들도 알고, 외국에 나가도 유사품이 엄청나게 많다. 캄보디아에 갔더니 국산보다 강력한 피로회복제가 있었다. 이름도 똑같은데, 성분이 엄청 강하다고 한다. 마시자 마자 각성 효과가 대단했다.
 
그런데 아무도 의심하지 않는 것이 ‘피로회복제’라는 말이다. 필자가 듣기에는 ‘피로를 회복하다’는 의미로 들리기 때문이다. 회복해야 할 것은 건강인데 피로를 회복한다니 우스운 말이다. 물론 ‘정력 강장제’라는 말도 쓰기는 하지만 대부분이 피로 회복이라는 말로 쓰고 있다. 심심해서 쿠팡이라고 곳에 들어가서 피로회복제를 검색했더니 엄청나게 많다.
 
한때는 자양강장제(滋養强壯劑·몸에 영양을 좋게 하여 체질을 건강하게 만들고 체력을 좋게 하는 약)라는 말을 썼는데, 아마도 귀에 익은 단어를 선호한 것이 아닌가 한다. 이제는 사전에도 ‘피로 회복’은 ‘몸에 쌓인 피로를 풀어 원래의 상태로 돌이키거나 원래의 상태를 되찾음’이라고 나와 있다. 허허허.
   
중부대 한국어학과 명예교수·한국어문학회 회장
광고
후원하기
  • 정기 후원
  • 일반 후원
  • 무통장입금: 하나은행 158-910019-39504 스카이데일리
  • 스카이데일리는 공공성에 기반해 독자가 만들어 가는 언론을 지향합니다. 정기 또는 일반 후원시 맞춤형 뉴스, 독자에게 할당하는 지면 서비스, 동행하는 홍보, 유상증자시 참여기회 제공(법인에 한함) 등의 혜택을 받을 수 있습니다
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
0
좋아요
0
감동이에요
0
화나요
0
슬퍼요
0
댓글 : 0
방문수(PC&모바일)
오늘(실시간) 185,861 ▶
어제 269,532 ▶
최근 7일 ▶
대한민국 명사들
대면 기회를 가져보세요.
팬클럽 가기
오늘자 스카이데일리



주요 섹션 기사
주소 : 서울시 서초구 방배천로2안길 82(방배동 463-18) 청송빌딩 3,4층 | 전화 : 02-522-6595~6 | 팩스 : 02-522-6597
종합일간지 등록번호 : 서울시 가50131, 인터넷신문 등록번호 : 서울시 아01703, 등록일 : 2011년 7월 18일
발행·편집인: 민경두, 편집국장 : 이상준 대행, 사업자 번호 : 214-88-81099 후원계좌 : 158-910019-39504(하나은행)
copyrightⓒ2011, All rights reserved. Contact : skyedaily@skyedaily.com | 청소년보호책임자 : 김진강
본지는 한국신문윤리위원회의 서약사로서 신문윤리강령을 준수합니다.