’라고 한다. ‘붉은 용사’라는 뜻이다. 여기서 ‘ulan’은 ‘붉다’는 말이고, 우리말 울긋불긋에서 ‘울’과 같은 어...'))
얼마 전 몽골에 다녀왔는데, 거짓말 조금 보태서 말하자면 한 집 건너 하나씩 CU(편의점)와 이마트가 있을 정도였다. 국민의 10%가 한국을 다녀갔다고 한다.
우리 말에 ‘갖바치’라는 단어가 있다. 예전에 ‘가죽신을 만들어 파는 사람’을 이르던 말이다. ‘바치’는 현재 ‘사람(주제자)이란 말을 만드는 접미사’로 쓰인다. 하지만 원래는 그냥 ‘사람’을 의미하는 말이었다(서정범 ‘새국어어원사전’).
몽골의 수도를 ‘울란바토르(Ulaanbaatar)’라고 한다. ‘붉은 용사’라는 뜻이다. 여기서 ‘울란(Ulaan)’은 ‘붉다’는 말이고, 우리말 울긋불긋에서 ‘울’과 같은 어원을 가진다. 또한 ‘바토르(Baatar)’도 ‘바치’와 동일한 어원임을 알 수 있다. 우리의 옛글을 보면 ‘흥졍바지 사위국(舍衛國)으로 가리 잇더니(‘석보상절’ 6:15)’라는 글이 있는데, 여기서 흥졍바지를 ‘상인(商人)’이라고 풀어 놓고 있음을 본다.
또 다른 예를 들어 보면 ‘바치(匠色‧‘박통사언해’ 초간본5)’ ‘노랏바치(倡人‧창인 : 광대‧‘훈몽자회’ 중3)’ 등과 같이 여러 책에 ‘바치’라는 말이 나온다. 이것들은 모두 사람이라는 의미를 지닌 ‘밪(받)’을 어근으로 하고 있다. 예전에 젊은 시절에는 군대 간 친구들을 ‘군바리’라고 불렀다. 이것은 ‘밪(받)’의 변형들이다. 예를 들면 군바리‧악바리‧쪽바리‧혹부리‧학비리(학생) 등이 모두 ‘바치’의 변형된 모습이다.
중부대 한국어학과 명예교수·한국어문학회 회장
[관련 기사]
- 신한카드-육군본부, 군장병 금융·문화 복지 지원 논의
2026-04-16
- [스카이 View] 권력과 뇌과학, 그리고 신한카드
2025-02-19
- 사학연금, 신한카드와 제휴카드 출시를 위한 업무협약 체결
2025-01-23
- 실적 저하 위기 맞은 카드사… ‘쇄신 인사’로 해법 모색
2024-12-22
- 신한카드, 조직 개편 실시… 플랫폼 사업 수익 창출 본격화
2022-12-29
- 카드사, 오픈뱅킹 선점 위한 차별화·이벤트 경쟁
2021-05-31
[관련 기사]
[관련 기사]
- 프로야구 KIA 정해영, 올스타 팬투표 최다득표
2024-06-17
- 봉중근, 예능 ‘우리는 식구당’ 등판… 아이돌 그룹 ‘탄’과 색다른 케미
2022-03-27
- 봉중근, 만취상태 전동킥보드 타다 면허취소
2021-11-23
- 류현진, 페이스북 통해 아이스 버킷 챌린지 동참
2014-08-21
[관련 기사]
- 마포구, 구정 성과 점검·중장기 비전 제시
2026-01-08
- [스카이 View] 도시숲의 가치
2025-09-23
- “서해의 55 영웅들, 3개의 빛 기둥 되어 서울 하늘 빛 내”
2025-03-27
- 오세훈 “결단 시점 올 것”… 차기 대권 도전 시사
2024-12-26
- 정부 “그린벨트 해제·3기 신도시 등으로 21만 호 추가 공급”
2024-08-08
- 한국인터넷신문협회 ‘2024 인터넷신문의 날’ 기념식 개최
2024-07-25
[관련 기사]
- 신안우이 해상풍력 2조8900억 PF 약정 완료
2026-04-09
- KB국민은행, 최고 연 6% ‘군 장기간부 적금’ 출시
2026-02-24
- 금융감독원, 금융권과 함께 취약계층에 명절 선물 전달
2026-02-11
- KB국민은행, 취약계층 이자부담 덜어 금감원 포상
2026-01-29
- AI·디지털 격변 속 은행 경쟁환경 변화…‘과거 방식으론 뒤처질 수 있어’
2026-01-04
- 금융권 ‘아름다운 나눔’ 성금 16억 원 구세군에 전달
2025-12-29
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
