한글을 배우던 러시아 병사가 “젠장, 하나도 모르겠어”라고 욕설을 내뱉는 영상이 텔레그램에 올라와 눈길을 끌고 있다.
28일(현지시간) 영어로 우크라이나 소식을 실시간 중계하는 ‘라이브 우크라(Live Ukraine)‘ 텔레그램 채널에 게시된 영상에는 한 러시아 병사가 러시아어 설명이 적힌 한국어 생활 회화 종이를 들고 공부하는 장면이 등장한다.
파병된 북한군을 상대하기 위한 것으로 추정된다.
필기구를 오른손에 쥐고 공부하던 러시아 병사에게 다가간 동료가 “공부가 잘 돼 가나”라고 묻자 이 병사는 “젠장, 빌어먹을!(fxxxxx, dxxx xx!)”이라고 욕설로 응수한다.
이어 병사는 ‘무슨 일이 있습니까’라고 적힌 부분을 필기구로 가리키면서 “무슨 일이 일어났는지 침팬지에게 물어봐야겠다”고 답하며 동료와 낄낄거리더니 “무슨 말인지 하나도 모르겠다”고 이내 넋두리한다.
곧이어 ‘어디에서 왔습니까’라는 한국어가 러시아어로 적힌 부분을 필기구로 짚은 뒤 “진짜 모르겠다”고 다시 한번 푸념하며 욕설을 내뱉는다.
북한군의 파병이 기정사실이 된 후 우크라와 러시아의 텔레그램 채널에는 북한군에 관한 소식을 담은 게시물들이 속속 올라오고 있다.
앞서 러시아는 26일 우크라군이 작전 도중 북한군과 조우할 상황에 대비해 배포한 한국어 문답 매뉴얼을 공개한 바 있다.
후원하기



























