
[Ưº°ÃëÀçÆÀ=ÇÑ¿ø¼® ÆÀÀå|±èÇÐÇü ÆÀÀ塤À±½ÂÁØ ±âÀÚ] ¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎ¿¡¼ 5³â µ¿¾È ÃßÁøÇÑ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥Àº ¡®ÁÖÅà °ø°ø¼º °È¡¯(¹æÇâ)¿Í ¡®Áý°ª Ç϶ô ¾ÈÁ¤È¡¯(¸ñÇ¥)·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¼ö½Ê Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±ÝÀ¶¡¤¼¼Á¦¡¤°ø±Þ µîÀ» Á¶Á¤ÇÏ´Â ´ëÃ¥À» ½ÃÇàÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎ Àӱ⠳»³» Áý°ªÀÌ Ä¡¼Ú¾Ò°í ¿Â°® ºÎÀÛ¿ëÀÌ µÚµû¶ú´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÇÇÇØ¸¦ ÀÔÀº ¹«ÁÖÅÃÀÚ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÁÖÅà º¸À¯Àڵ鵵 ºÒ¸¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ½ñ¾Æ³»°í ÀÖ´Ù.
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ºÎµ¿»ê ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ÇöÀçÀÇ Áý°ª ÆøµîÀº ¡®À¯µ¿¼º °úÀס¯ÀÌ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù¸ç Ã¥ÀÓÀ» ȸÇÇÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ½ÃÀå ¾ÈÆÆ¿¡¼´Â ´Ü¼øÇÑ À¯µ¿¼º °úÀ׺¸´Ù´Â Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. Â÷±â Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÒ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥ÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹æÇâÀº °ú¿¬ ¹«¾ùÀϱî. Çа衤¾÷°è ºÎµ¿»ê Àü¹®°¡µéÀº Á¤È®ÇÑ Çö½Ç Áø´Ü¿¡ ±â¹ÝÇØ ÀϰüµÈ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ÁÖ¹®Çϰí ÀÖ´Ù.
±¹¹Î ¡°Â÷±â Á¤ºÎÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ °úÁ¦´Â ¡®Áý°ª ¾ÈÁ¤¡¯¡±
±¹¹ÎµéÀÌ Â÷±â Á¤ºÎ¿¡ ¹Ù¶ó´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ °úÁ¦ °¡¿îµ¥ Çϳª´Â ¹Ù·Î ¡®Áý°ª ¾ÈÁ¤¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ±¹¹Î 5¸í Áß 4¸íÀº ¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥À» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ´Ù´Â Á¶»ç °á°ú°¡ ³ª¿Â ¹Ù ÀÖ´Ù. Áö³´Þ Çѱ¹¾ð·ÐÁøÈïÀç´ÜÀÌ ¡®ºÎµ¿»ê À̽´ °ü·Ã º¸µµ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ëÀÚ Àνġ¯¿¡ ´ëÇÑ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú, ÀÀ´äÀÚ 1005¸í Áß ¡®Çö Á¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¸¸Á·ÇÑ´Ù¡¯°í ÀÀ´äÇÑ ºñÀ²Àº 20.1%, ¡®Çö Á¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ Âù¼ºÇÑ´Ù'´Â ¸»¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â ºñÀ²Àº 20.7%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ¡®Çö Á¤ºÎ°¡ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå ¾ÈÁ¤È¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù¡¯¿¡´Â 40.8%°¡ µ¿ÀÇÇϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù. Àý¹Ý ÀÌ»óÀÇ ±¹¹ÎÀÌ Á¤ºÎ°¡ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡¼ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ÀνÄÀº ¼öÄ¡·Î ±Ø¸íÇÏ°Ô µå·¯³´Ù. °æÁ¦Á¤ÀǽÇõ½Ã¹Î¿¬ÇÕÀÌ Áö³ÇØ ¼¿ï½Ã 25°³±¸ ÃÑ 75°³ ´ÜÁö ¾ÆÆÄÆ® 11¸¸5000°¡±¸ÀÇ ½Ã¼¼ º¯µ¿À» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú¿¡ µû¸£¸é ¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ 2017³â 5¿ù ¼¿ï ¾ÆÆÄÆ®°ªÀº Æò´ç(3.3§³) 2061¸¸¿øÀ̾ú´Âµ¥, 4³â 6°³¿ùÀÌ Áö³ ÀÛ³â 11¿ù¿£ Æò´ç °¡°ÝÀÌ 109% ¿À¸¥ 4309¸¸¿øÀÌ µÆ´Ù. °°Àº ±â°£ ³ëµ¿ÀÚ Æò±Õ ÀÓ±ÝÀº 3096¸¸¿ø¿¡¼ 3444¸¸¿øÀ¸·Î 11% ¿Ã¶úÀ» »ÓÀÌ´Ù.
ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ Å©°Ô ¿À¸£¸é¼ ½ÃÀå ³»¿¡¼± À¯ÁÖÅÃ, ¹«ÁÖÅÃÀÚ¸¦ ¸··ÐÇϰí Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ÁÖÅÃÀ» °¡Áø À̵鵵 »õÁýÀ» ±¸ÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ ¾î·Á¿î óÁö¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ÁýÀ» ÆÈ°í ½Å±Ô ±¸¸ÅÇÏ·Á ÇØµµ »õ·Î »ì Áýµµ µ¢´Þ¾Æ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ó ÁýÀ» »ç´Â °Í ÀÚü°¡ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ¹«ÁÖÅÃÀÚÀÇ °æ¿ì´Â ¸Å¸Å´Â ¹°·Ð Àü¼¼µµ Á¢±ÙÇϱ⠾î·Á¿î »óȲÀ̶ó ¹ÝÀü¼¼, ¿ù¼¼ µîÀ¸·Î ³»¸ô¸®°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
ºÎµ¿»ê Àü¹®°¡µéÀº ¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎÀÇ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ Áø´ÜÀÌ À߸øµÈ Á¤Ã¥À» ºÒ·¯¿Ô´Ù´Â Æò°¡¸¦ ³»¸®°í ÀÖ´Ù. ±è´ö·Ê ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿ø ÁÖÅÃÁ¤Ã¥¿¬±¸½ÇÀåÀº ¡°¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎ´Â ¸·¿¬ÇÑ Àα¸ °¨¼Ò·Ð°ú ÁÖÅú¸±Þ·ü 100% µµ´ÞÀ» ±Ù°Å·Î °ø±ÞÀÌ ÃæºÐÇϹǷΠÅõ±â²Û¸¸ ÀâÀ¸¸é Áý°ªÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ´Ù°í ºÃ´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ÁýÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °¡±¸¼ö´Â Åë°èû ¿¹ÃøÄ¡¸¦ ºø³ª°¡¸ç ¸¹ÀÌ Áõ°¡Çß°í, ÁÖÅýÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÏ´Â 30¼¼ Àα¸´Â 2022³âºÎÅÍ 70¸¸¸í ÀÌ»óÀ¸·Î ´Ã¾î³¯ °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¡°Á¤ºÎ Á¤Ã¥ ¹æÇâ ÀϰüµÅ¾ß¡¦ °ø±ÞÈ®´ë Á¤Ã¥ ÃßÁø¡±
ºÎµ¿»ê ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ± ¿ì¼± Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ ¹æÇâÀÌ ÀϰüµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǰßÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¹®ÀçÀÎÁ¤ºÎÀÇ ¿À¶ô°¡¶ôÇÏ´Â Á¤Ã¥Àº ±¹¹Î°ú ½ÃÀåÀÇ ½Å·Ú¸¦ ÀÒ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÓ´ë»ç¾÷ÀÚ ¾ç¼ºÈ°¡ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê´Ù. ¹® Á¤ºÎ´Â ÀÓ±â ÃÊ¿¡´Â Áý°ª »ó½ÂÀÇ ÀÌÀ¯·Î ÁÖÅýÃÀå ³» ÆØ¹èÇÑ Åõ±â ½É¸®¸¦ ÀÌÀ¯·Î ²ÅÀ¸¸ç ÀÓ´ë»ç¾÷ÀÚ µî·ÏÀ» Ȱ¼ºÈÇØ °Å·¡¸¦ ¸·´Â µ¥ ÁýÁßÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ¸Å¹° Àá±è Çö»ó µîÀ¸·Î ¿ÀÈ÷·Á Áý°ªÀÌ °è¼ÓÇØ¼ ¿À¸£ÀÚ ÀÌÈÄ ´ÙÁÖÅÃÀÚ¿¡°Ô ¿øÀÎÀ» µ¹·Á ¼¼ºÎ´ã °È Á¤Ã¥À» ÆîÃÄ ¹Ý¹ßÀ» »ò´Ù.
ÀϰüµÈ Á¤Ã¥À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÎµ¿»ê ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ´ëÃ¥À¸·Î °¡Àå ¸ÕÀú ²ÅÈ÷´Â °ÍÀÌ °ø±Þ È®´ë Á¤Ã¥ÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¸ÕÀú ½ÃÀå¿¡ ¸Å¹°ÀÌ µ¹¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
¹Ú¿ø°© KB±¹¹ÎÀºÇà ºÎµ¿»ê ¼ö¼®Àü¹®À§¿øÀº ¡®´ÙÁÖÅÃÀÚ ¾çµµ¼¼ Çѽà °¨¸é¡¯À» ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦·Î ²Å¾Ò´Ù. ¹Ú ¼ö¼®À§¿øÀº ¡°6¿ù 1ÀÏ Á¾Çպε¿»ê¼¼(ÀÌÇÏ Á¾ºÎ¼¼)°¡ ºÎ°úµÇ±â Àü ºü¸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ ¾çµµ¼¼¿¡ ´ëÇÑ ÇѽÃÀû °¨¸éÀ¸·Î ´ÙÁÖÅÃÀÚ¿¡°Ô Åð·Î¸¦ ¿¾îÁà¾ß ¸Å¹°ÀÌ ³ª¿À°í Áý°ªÀÌ ¾ÈÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù. Àϰ¢¿¡¼´Â ¾çµµ¼¼ Áß°ú ÆóÁö´Â ¡®¼Òµæ¼¼¹ý¡¯ °³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ÇѽÃÀû °¨¸éÀº ½ÃÇà·É °³Á¤ »çÇ×ÀÌ¶ó¼ »õ Á¤ºÎ ÀÇÁö·Î ÃßÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àǰߵµ Á¦±âµÈ´Ù.
½É±³¾ð °Ç±¹´ë ºÎµ¿»êÇаú ±³¼ö´Â ¡°´ÙÁÖÅÃÀÚ´Â ¹Î°£ ÀÓ´ë½ÃÀå¿¡ ÁÖÅà 80%°¡·®À» °ø±ÞÇϴµ¥ ±ÔÁ¦¸¦ °¡ÇÏ¸é ±×¸¸Å ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞµÇ´Â Àü¡¤¿ù¼¼ ¹°·®ÀÌ ÁÙ¾îµé ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈÇØ¾ß °ø±ÞÀÌ ¿øÈ°ÇØÁö°í ½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤µÉ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ´ëÃ¥À¸·Î Á¦±âµÇ´Â °ø°øÀÓ´ëÁÖÅÿ¡ °üÇØ¼´Â È®´ë¿Í Ãà¼Ò·Î ÀǰßÀÌ ¾ù°¥·È´Ù. ±è¼º´Þ °æ½Ç·Ã ºÎµ¿»ê°Ç¼³°³Çõº»ºÎ ±¹ÀåÀº ¡°¸ðµÎ °ø°øÀÌ Á÷Á¢ °³¹ßÇϰí ÅäÁöÀÓ´ë°Ç¹°ºÐ¾ç, 30³â ÀÌ»ó Àå±âÀÓ´ë µî °ø°øÁÖÅÃÀ¸·Î °ø±ÞÇØ ¹«ÁÖÅà ¼¹ÎÀÇ ÁְžÈÁ¤¿¡ ±â¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
±è¿øÁß WJºÎµ¿»ê¿¬±¸¼ÒÀå(°Ç±¹´ë °âÀÓ±³¼ö)Àº ¡°¿µ±¹ µî À¯·´ ¼±Áø±¹Àº Á¤ºÎ°¡ °ø°øÀÓ´ëÁÖÅÃÀ» Á÷Á¢ °ø±ÞÇÏ´Â ºñÁßÀ» ´ëÆø ÁÙÀÌ´Â Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°´ë½Å ¹Î°£ÀÌ ¿øÇÒÈ÷ ÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇϵµ·Ï ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈÇϰí (ÁÖ°Å)Ãë¾à°èÃþ¿¡ º¸Á¶±ÝÀ» Á¦°øÇØ ¹Î°£ ÀÓ´ëÁÖÅÃÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù. ±è ¼ÒÀåÀº ÀÌ¾î ¡°Áְźñ Áö¿øÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ÀüȯÇϰųª º´ÇàÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°°á±¹ ÃÖ¼±ÀÇ ÁÖÅà Á¤Ã¥Àº °ø±ÞÀ» È®´ëÇϰí Á¤Ã¥ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ´Â ÀçÁ¤ ÅõÀÔÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ´Â °Ô ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.
´Ù¸¸ °ø±ÞÀ» È®´ëÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹Î°£ »ç¾÷ÀÚ°¡ °úµµÇÑ À̵æÀ» ¾òÁö ¸øÇϵµ·Ï ±¸Á¶¸¦ °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥´Â Àü¹®°¡µéÀÇ °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÆ´Ù. ±è¼º´Þ ±¹ÀåÀº ¡°Èõ´ëÀ¯ °°Àº ¹Î°£¾÷ÀÚ¿¡°Ô ÅÃÁö¸¦ ÆÈ¾Æ °³¹ß »ç¾÷À» ¸Ã±â¸é ¾È µÇ°í, °ø°ø°ú ¹Î°£ÀÌ °øµ¿ÃßÁøÇÏ´Â °Íµµ Çã¿ëÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.

À̸¥¹Ù ¡®ÀÓ´ëÂ÷ 3¹ý¡¯Àº ÆóÁö º¸´Ù °³¼±¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç·È´Ù. ±è°æ¹Î ¼¿ï´ë ȯ°æ´ëÇпø ±³¼ö´Â ÀÓ´ëÂ÷ 3¹ýÀÇ µµÀÔ ÃëÁö¿¡ °ø°¨Çϳª ½Ã±â°¡ ÀÏ·¶´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±è ±³¼ö´Â ¡°ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼ ¡®ÀÓ´ëÂ÷ 3¹ý¡¯ °°Àº Á¦µµ°¡ µµÀԵǸé ÁýÁÖÀÎÀÌ °¡°ÝÀ» ¿Ã¸®±â ¸¶·Ã¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÓ´ë ¹°·® °¡°Ý »ó½Â¿¡ Á¦ÇÑÀ» µÎ´Â Á¦µµ´Â ¹«Á¶°Ç °ø±Þ°ú ½Î¿òÀÌ µÇ´Âµ¥. °ø±ÞÀÌ ÃæºÐÇÒ ¶§ ÇØ¾ßÁö, °ø±ÞÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ½ÃÇàÇÏ¸é ½ÇÆÐÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.
¹Ú¿ø°© ¼ö¼®À§¿øÀº ¡°¼¼ÀÔÀÚ¸¸À» À§ÇÑ Á¤Ã¥µµ ¾È µÇÁö¸¸ ÁýÁÖÀθ¸À» À§ÇÑ Á¤Ã¥µµ °ï¶õÇÏ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀÌ¹Ì ½ÃÇàµÈ ÀÓ´ëÂ÷ 3¹ýÀº µÇµ¹¸®±â ¾î·Æ°í ÀÓ´ëÀο¡°Ô Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÁÖ´Â °Ô ´ë¾ÈÀÌ´Ù¡±°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
½É±³¾ð ±³¼öµµ ¡°ÀÏ¹Ý Àü¿ù¼¼´Â ¹Î°£ ¿µ¿ªÀ¸·Î °ø°øÀÌ °úµµÇÏ°Ô °³ÀÔÇÒ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±¸ç ¡°Àå±âÀûÀ¸·Î ÀÓ´ëÂ÷ 3¹ýÀ» ¾ø¾Ö´Â °Ô ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀåÀÇ Ãæ°ÝÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ Ãʱ⿡´Â ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÀÓ´ë·á¸¦ ½Î°Ô °ø±ÞÇÏ´Â ÁýÁÖÀο¡°Ô ¼¼Á¦ ÇýÅà µî Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇÏ¸é¼ °¡°Ý ¾ÈÁ¤À» À¯µµÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇϳªÀÇ ¹æ¹ý¡±À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¡®´ëÄ¡µ¿ ŰÁ(ÇÊ¸í¡¤<³» Áý ¾ø´Â ºÎÀÚ´Â ¾ø´Ù> ÀÛ°¡ °â ºÎµ¿»ê ÅõÀÚÀÚ)´Â ¡°°æÁ¦Àû ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ (ºÎµ¿»ê) ÅõÀÚ¸¦ Çϴµ¥ ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ ºÎºÎ°¡ °¥¶ó¼°í ¸¸³ª´Â ÀÚ¸®¸¶´Ù °¥µîÀÌ »ý±â´Â ¼¼»óÀº Áñ°Å¿ï ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°´ÙÀ½ 5³âÀº ¸ðµÎ Á» ´õ Æí¾ÈÇÑ ¸¶À½À¸·Î (ºÎµ¿»ê) ½ÃÀåÀ» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼±æ Èñ¸ÁÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è´ö·Ê ¿¬±¸½ÇÀåÀº ¡°Â÷±â Á¤ºÎ´Â À̳信 Ä¡¿ìÄ£ Á¤Ã¥ ÁÖµµ°¡ ¾Æ´Ñ ½ÃÀå »óȲÀ» Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇØ ÃßÁøÇÒ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â Àü¹®°¡°¡ Á¤Ã¥À» ÁÖµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
ÈÄ¿øÇϱâ